Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 36:4
0205
’ā·wen
אָ֤וֶן ׀
harm
Noun
02803
yaḥ·šōḇ,
יַחְשֹׁ֗ב
He devises
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
04904
miš·kā·ḇōw
מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ
upon his bed
Noun
03320
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
יִ֭תְיַצֵּב
he sets
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
01870
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
a way
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
02896
ṭō·wḇ;
ט֑וֹב
[that is] good
Adjective
07451
rā‘,
רָ֝֗ע
evil
Adjective
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
03988
yim·’ās.
יִמְאָֽס׃
do he abhors
Verb
Aleppo Codex
און יחשב על־משכבו־ יתיצב על־דרך לא־טוב רע לא ימאס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֤וֶן׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫בֹ֥ו יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֑וב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
Masoretic Text (1524)
און יחשׁב על משׁכבו יתיצב על דרך לא טוב רע לא ימאס
Westminster Leningrad Codex
אָ֤וֶן׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫בֹ֥ו יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֑וב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
Greek Septuagint
ἀνομίαν διελογίσατο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ, παρέστη πάσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ, τῇ δὲ κακίᾳ οὐ προσώχθισεν.
Berean Study Bible
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
English Standard Version
He plots trouble while on his bed he sets himself in a way that is not good he does not reject evil
He plots trouble while on his bed he sets himself in a way that is not good he does not reject evil
Holman Christian Standard Version
Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.
Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.
King James Version
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Lexham English Bible
He plans sin on his bed. He puts himself on a way that is not good. He does not reject evil.
He plans sin on his bed. He puts himself on a way that is not good. He does not reject evil.
New American Standard Version
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
World English Bible
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
