Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 35:6
01961
yə·hî-
יְֽהִי־
be
Verb
01870
ḏar·kām,
דַרְכָּ֗ם
Let their way
Noun
02822
ḥō·šeḵ
חֹ֥שֶׁךְ
be dark
Noun
02519
wa·ḥă·laq·laq·qō·wṯ;
וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת
and slippery
Noun
04397
ū·mal·’aḵ
וּמַלְאַ֥ךְ
and let the angel
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Noun
07291
rō·ḏə·p̄ām.
רֹדְפָֽם׃
persecute
Verb
Aleppo Codex
יהי־דרכם חשך וחלקלקת ומלאך יהוה רדפם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְֽהִי־דַרְכָּ֗ם חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקֹּ֑ות וּמַלְאַ֥ךְ יְ֝הוָ֗ה רֹדְפָֽם׃
Masoretic Text (1524)
יהי דרכם חשׁך וחלקלקות ומלאך יהוה רדפם
Westminster Leningrad Codex
יְֽהִי־דַרְכָּ֗ם חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקֹּ֑ות וּמַלְאַ֥ךְ יְ֝הוָ֗ה רֹדְפָֽם׃
Greek Septuagint
γενηθήτω ἡ ὁδὸς αὐτῶν σκότος καὶ ὀλίσθημα, καὶ ἄγγελος κυρίου καταδιώκων αὐτούς·
Berean Study Bible
May their path be dark and slick, as the angel of the LORD pursues.
May their path be dark and slick, as the angel of the LORD pursues.
English Standard Version
Let their way be dark and slippery with the angel of the Lord pursuing them
Let their way be dark and slippery with the angel of the Lord pursuing them
Holman Christian Standard Version
Let their way be dark and slippery with the angel of the Lord pursuing them.
Let their way be dark and slippery with the angel of the Lord pursuing them.
King James Version
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Lexham English Bible
Let their way be dark and slippery, with the angel of Yahweh pursuing them.
Let their way be dark and slippery, with the angel of Yahweh pursuing them.
New American Standard Version
Let their way be dark and slippery, With the angel of the Lord pursuing them.
Let their way be dark and slippery, With the angel of the Lord pursuing them.
World English Bible
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
