Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 35:5
01961
yih·yū,
יִֽהְי֗וּ
Let them be
Verb
04671
kə·mōṣ
כְּמֹ֥ץ
as chaff
Noun
06440
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Noun
07307
rū·aḥ;
ר֑וּחַ
the wind
Noun
04397
ū·mal·’aḵ
וּמַלְאַ֖ךְ
and let the angel
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
of the LORD
Noun
01760
dō·w·ḥeh.
דּוֹחֶֽה׃
chase
Verb
Aleppo Codex
יהיו כמץ לפני־רוח ומלאך יהוה דוחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִֽהְי֗וּ כְּמֹ֥ץ לִפְנֵי־ר֑וּחַ וּמַלְאַ֖ךְ יְהוָ֣ה דֹּוחֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
יהיו כמץ לפני רוח ומלאך יהוה דוחה
Westminster Leningrad Codex
יִֽהְי֗וּ כְּמֹ֥ץ לִפְנֵי־ר֑וּחַ וּמַלְאַ֖ךְ יְהוָ֣ה דֹּוחֶֽה׃
Greek Septuagint
γενηθήτωσαν ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου, καὶ ἄγγελος κυρίου ἐκθλίβων αὐτούς·
Berean Study Bible
May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
English Standard Version
Let them be like chaff before the wind with the angel of the Lord driving them away
Let them be like chaff before the wind with the angel of the Lord driving them away
Holman Christian Standard Version
Let them be like chaff in the wind, with the angel of the Lord driving them away.
Let them be like chaff in the wind, with the angel of the Lord driving them away.
King James Version
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
Lexham English Bible
Let them be like chaff before the wind, with the angel of Yahweh ⌊driving them⌋.
Let them be like chaff before the wind, with the angel of Yahweh ⌊driving them⌋.
New American Standard Version
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the Lord driving {them} on.
Let them be like chaff before the wind, With the angel of the Lord driving {them} on.
World English Bible
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.
Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.
