Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 30:12
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֤עַן ׀
to the end that
02167
yə·zam·mer·ḵā
יְזַמֶּרְךָ֣
may sing praise
Verb
03519
ḵā·ḇō·wḏ
כָ֭בוֹד
[my] glory
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
01826
yid·dōm;
יִדֹּ֑ם
do be silent
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
O LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hay,
אֱ֝לֹהַ֗י
my God
Noun
05769
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֥ם
to You forever
Noun
03034
’ō·w·ḏe·kā.
אוֹדֶֽךָּ׃
I will give thanks
Verb
Aleppo Codex
למען יזמרך כבוד־ ולא ידםיהוה אלהי לעולם אודך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בֹוד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעֹולָ֥ם אֹודֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בֹוד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעֹולָ֥ם אֹודֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
ὅπως ἂν ψάλῃ σοι ἡ δόξα μου καὶ οὐ μὴ κατανυγῶ· κύριε ὁ θεός μου, εἰς τὸν αἰῶνα ἐξομολογήσομαί σοι.
Berean Study Bible
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
English Standard Version
that my glory may sing your praise and not be silent O Lord my God I will give thanks to you forever
that my glory may sing your praise and not be silent O Lord my God I will give thanks to you forever
Holman Christian Standard Version
so that I can sing to You and not be silent. Lord my God, I will praise You forever.
so that I can sing to You and not be silent. Lord my God, I will praise You forever.
King James Version
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent (8799). O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent (8799). O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Lexham English Bible
so that ⌊I⌋
so that ⌊I⌋
New American Standard Version
That {my} soul may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.
That {my} soul may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.
World English Bible
To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!
To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!
