Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 28:2
08085
šə·ma‘
שְׁמַ֤ע
Hear
Verb
06963
qō·wl
ק֣וֹל
the voice
Noun
08469
ta·ḥă·nū·nay
תַּ֭חֲנוּנַי
of my supplications
Noun
07768
bə·šaw·wə·‘î
בְּשַׁוְּעִ֣י
when I cry
Verb
0413
’ê·le·ḵā;
אֵלֶ֑יךָ
unto you
Preposition
05375
bə·nā·śə·’î
בְּנָשְׂאִ֥י
when I lift up
Verb
03027
yā·ḏay,
יָ֝דַ֗י
my hands
Noun
0413
’el-
אֶל־
toward
Preposition
01687
də·ḇîr
דְּבִ֥יר
oracle
Noun
06944
qāḏ·še·ḵā
קָדְשֶֽׁךָ׃
Your holy
Noun
Aleppo Codex
שמע קול תחנוני בשועי אליךבנשאי ידי אל־דביר קדשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁמַ֤ע קֹ֣ול תַּ֭חֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִ֣י אֵלֶ֑יךָ בְּנָשְׂאִ֥י יָ֝דַ֗י אֶל־דְּבִ֥יר קָדְשֶֽׁךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמע קול תחנוני בשׁועי אליך בנשׂאי ידי אל דביר קדשׁך
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֤ע קֹ֣ול תַּ֭חֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִ֣י אֵלֶ֑יךָ בְּנָשְׂאִ֥י יָ֝דַ֗י אֶל־דְּבִ֥יר קָדְשֶֽׁךָ׃
Greek Septuagint
εἰσάκουσον τῆς φωνῆς τῆς δεήσεώς μου ἐν τῷ δέεσθαί με πρὸς σέ, ἐν τῷ με αἴρειν χεῖράς μου πρὸς ναὸν ἅγιόν σου.
Berean Study Bible
Hear my cry for mercy when I call to You{for help}, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
Hear my cry for mercy when I call to You{for help}, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
English Standard Version
Hear the voice of my pleas for mercy when I cry to you for help when I lift up my hands toward your most holy sanctuary
Hear the voice of my pleas for mercy when I cry to you for help when I lift up my hands toward your most holy sanctuary
Holman Christian Standard Version
Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
King James Version
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Lexham English Bible
Hear the voice of my supplications when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your holy inner sanctuary.
Hear the voice of my supplications when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your holy inner sanctuary.
New American Standard Version
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
World English Bible
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
