Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 26:1
01732
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֨ד ׀
[A Psalm] of David
Noun
08199
šā·p̄ə·ṭê·nî
שָׁפְטֵ֤נִי
Judge me
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
O LORD
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
0589
’ă·nî
אֲ֭נִי
I [am]
Pronoun
08537
bə·ṯum·mî
בְּתֻמִּ֣י
in my integrity
Noun
01980
hā·laḵ·tî;
הָלַ֑כְתִּי
for I have walked
Verb
03068
Yah·weh
וּבַיהוָ֥ה
also in the LORD
Noun
0982
bā·ṭaḥ·tî,
בָּ֝טַ֗חְתִּי
I have trusted
Verb
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
04571
’em·‘āḏ.
אֶמְעָֽד׃
do [therefore] slide
Verb
Aleppo Codex
לדוד שפטני יהוה־ כי־אני בתמי הלכתיוביהוה בטחתי לא אמעד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְדָוִ֙ד׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃
Masoretic Text (1524)
לדוד שׁפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד
Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֙ד׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃
Greek Septuagint
τοῦ Δαυιδ. κρῖνόν με, κύριε, ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην καὶ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἐλπίζων οὐ μὴ ἀσθενήσω.
Berean Study Bible
Of David. Vindicate me, O LORD! For have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
Of David. Vindicate me, O LORD! For have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
English Standard Version
Vindicate me O Lord for I have walked in my integrity and I have trusted in the Lord without wavering
Vindicate me O Lord for I have walked in my integrity and I have trusted in the Lord without wavering
Holman Christian Standard Version
Vindicate me, Lord, because I have lived with integrity and have trusted in the Lord without wavering.
Vindicate me, Lord, because I have lived with integrity and have trusted in the Lord without wavering.
King James Version
[[A Psalm of David.] Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide (8799).
[[A Psalm of David.] Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide (8799).
Lexham English Bible
Of David. Judge me, O Yahweh, because I have walked in my integrity, and I have trusted Yahweh and not wavered.
Of David. Judge me, O Yahweh, because I have walked in my integrity, and I have trusted Yahweh and not wavered.
New American Standard Version
Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the Lord without wavering.
Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the Lord without wavering.
