Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 16:7
01288
’ă·ḇā·rêḵ,
אֲבָרֵ֗ךְ
I will bless
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
the LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Particle
03289
yə·‘ā·ṣā·nî;
יְעָצָ֑נִי
has given me counsel
Verb
0637
’ap̄-
אַף־
also me
03915
lê·lō·wṯ,
לֵ֝יל֗וֹת
in the night seasons
Noun
03256
yis·sə·rū·nî
יִסְּר֥וּנִי
instruct
Verb
03629
ḵil·yō·w·ṯāy.
כִלְיוֹתָֽי׃
my reins
Noun
Aleppo Codex
אברך את־יהוה־אשר יעצני אף־לילות יסרוני כליותי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝ילֹ֗ות יִסְּר֥וּנִי כִלְיֹותָֽי׃
Masoretic Text (1524)
אברך את יהוה אשׁר יעצני אף לילות יסרוני כליותי
Westminster Leningrad Codex
אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝ילֹ֗ות יִסְּר֥וּנִי כִלְיֹותָֽי׃
Greek Septuagint
εὐλογήσω τὸν κύριον τὸν συνετίσαντά με· ἔτι δὲ καὶ ἕως νυκτὸς ἐπαίδευσάν με οἱ νεφροί μου.
Berean Study Bible
I will bless - the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me.
I will bless - the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me.
English Standard Version
I bless the Lord who gives me counsel in the night also my heart instructs me
I bless the Lord who gives me counsel in the night also my heart instructs me
Holman Christian Standard Version
I will praise the Lord who counsels me even at night my conscience instructs me.
I will praise the Lord who counsels me even at night my conscience instructs me.
King James Version
I will bless the LORD, who hath given me counsel (8804): my reins also instruct me in the night seasons.
I will bless the LORD, who hath given me counsel (8804): my reins also instruct me in the night seasons.
Lexham English Bible
I will bless Yahweh who advises me; yes, at night my ⌊innermost being⌋
I will bless Yahweh who advises me; yes, at night my ⌊innermost being⌋
New American Standard Version
I will bless the Lord who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.
I will bless the Lord who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.
World English Bible
I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
