Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 16:6
02256
ḥă·ḇā·lîm
חֲבָלִ֣ים
The lines
Noun
05307
nā·p̄ə·lū-
נָֽפְלוּ־
are fallen
Verb
0
lî
לִ֭י
to me
Preposition
05273
ban·nə·‘i·mîm;
בַּנְּעִמִ֑ים
in pleasant
Adjective
0637
’ap̄-
אַף־
Yes
05159
na·ḥă·lāṯ,
נַ֝חֲלָ֗ת
heritage
Noun
08231
šā·p̄ə·rāh
שָֽׁפְרָ֥ה
[places] a goodly
Verb
05921
‘ā·lāy.
עָלָֽי׃
I have
Preposition
Aleppo Codex
חבלים נפלו־לי בנעמים אף־נחלת שפרה עלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃
Masoretic Text (1524)
חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שׁפרה עלי
Westminster Leningrad Codex
חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃
Greek Septuagint
σχοινία ἐπέπεσάν μοι ἐν τοῖς κρατίστοις· καὶ γὰρ ἡ κληρονομία μου κρατίστη μοί ἐστιν.
Berean Study Bible
The lines of my{boundary} have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
The lines of my{boundary} have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
English Standard Version
The lines have fallen for me in pleasant places indeed I have a beautiful inheritance
The lines have fallen for me in pleasant places indeed I have a beautiful inheritance
Holman Christian Standard Version
The boundary lines have fallen for me in pleasant places indeed, I have a beautiful inheritance.
The boundary lines have fallen for me in pleasant places indeed, I have a beautiful inheritance.
King James Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
Lexham English Bible
The measuring lines have fallen for me in pleasant places. Yes, my inheritance is delightful for me.
The measuring lines have fallen for me in pleasant places. Yes, my inheritance is delightful for me.
New American Standard Version
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.
World English Bible
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
