Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 146:4
03318
tê·ṣê
תֵּצֵ֣א
goes forth
Verb
07307
rū·ḥōw
ר֭וּחוֹ
His breath
Noun
07725
yā·šuḇ
יָשֻׁ֣ב
he returns
Verb
0127
lə·’aḏ·mā·ṯōw;
לְאַדְמָת֑וֹ
to the earth
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
In that very day
Noun
01931
ha·hū,
הַ֝ה֗וּא
in that very
Pronoun
06
’ā·ḇə·ḏū
אָבְד֥וּ
perish
Verb
06250
‘eš·tō·nō·ṯāw.
עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
his thoughts
Noun
Aleppo Codex
תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֵּצֵ֣א ר֭וּחֹו יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָתֹ֑ו בַּיֹּ֥ום הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
תצא רוחו ישׁב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשׁתנתיו
Westminster Leningrad Codex
תֵּצֵ֣א ר֭וּחֹו יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָתֹ֑ו בַּיֹּ֥ום הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
Greek Septuagint
ἐξελεύσεται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ· ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀπολοῦνται πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν.
Berean Study Bible
When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.
When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.
English Standard Version
When his breath departs he returns to the earth on that very day his plans perish
When his breath departs he returns to the earth on that very day his plans perish
Holman Christian Standard Version
When his breath leaves him, he returns to the ground on that day his plans die.
When his breath leaves him, he returns to the ground on that day his plans die.
King James Version
His breath goeth forth (8799), he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish (8804).
His breath goeth forth (8799), he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish (8804).
Lexham English Bible
His breath departs; he returns to his plot; on that day his plans perish.
His breath departs; he returns to his plot; on that day his plans perish.
New American Standard Version
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.
World English Bible
His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
