Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 146:3
0408
’al-
אַל־
Put not
Adverb
0982
tiḇ·ṭə·ḥū
תִּבְטְח֥וּ
do Your trust
Verb
05081
ḇin·ḏî·ḇîm;
בִנְדִיבִ֑ים
in princes
Adjective
01121
bə·ḇen-
בְּבֶן־
In mortal
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֓ם ׀
of man
Noun
0369
še·’ên
שֶׁ֤אֵֽין
in whom no
Particle
0
lōw
ל֥וֹ
to
Preposition
08668
ṯə·šū·‘āh.
תְשׁוּעָֽה׃
[there is] help
Noun
Aleppo Codex
אל־תבטחו בנדיבים־ בבן־אדם שאין לו תשועה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים בְּבֶן־אָדָ֓ם׀ שֶׁ֤אֵֽין לֹ֥ו תְשׁוּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שׁאין לו תשׁועה
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּבְטְח֥וּ בִנְדִיבִ֑ים בְּבֶן־אָדָ֓ם׀ שֶׁ֤אֵֽין לֹ֥ו תְשׁוּעָֽה׃
Greek Septuagint
μὴ πεποίθατε ἐπ᾿ ἄρχοντας καὶ ἐφ᾿ υἱοὺς ἀνθρώπων, οἷς οὐκ ἔστιν σωτηρία.
Berean Study Bible
Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
English Standard Version
Put not your trust in princes in a son of man in whom there is no salvation
Put not your trust in princes in a son of man in whom there is no salvation
Holman Christian Standard Version
Do not trust in nobles in man, who cannot save.
Do not trust in nobles in man, who cannot save.
King James Version
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Lexham English Bible
Do not place trust in princes, in a son of humankind with whom there is no deliverance.
Do not place trust in princes, in a son of humankind with whom there is no deliverance.
New American Standard Version
Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation.
Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation.
World English Bible
Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
