Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 142:5
02199
zā·‘aq·tî
זָעַ֥קְתִּי
I cried
Verb
0413
’ê·le·ḵā,
אֵלֶ֗יךָ
unto you
Preposition
03068
Yah·weh
יְה֫וָ֥ה
O LORD
Noun
0559
’ā·mar·tî
אָ֭מַרְתִּי
I said
Verb
0859
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pronoun
04268
maḥ·sî;
מַחְסִ֑י
[are] my refuge
Noun
02506
ḥel·qî,
חֶ֝לְקִ֗י
My portion
Noun
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
in the land
Noun
02416
ha·ḥay·yîm.
הַֽחַיִּים׃
of the living
Adjective
Aleppo Codex
זעקתי אליך יהוהאמרתי אתה מחסי חלקי בארץ החיים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָעַ֥קְתִּי אֵלֶ֗יךָ יְה֫וָ֥ה אָ֭מַרְתִּי אַתָּ֣ה מַחְסִ֑י חֶ֝לְקִ֗י בְּאֶ֣רֶץ הַֽחַיִּים׃
Masoretic Text (1524)
זעקתי אליך יהוה אמרתי אתה מחסי חלקי בארץ החיים
Westminster Leningrad Codex
זָעַ֥קְתִּי אֵלֶ֗יךָ יְה֫וָ֥ה אָ֭מַרְתִּי אַתָּ֣ה מַחְסִ֑י חֶ֝לְקִ֗י בְּאֶ֣רֶץ הַֽחַיִּים׃
Greek Septuagint
ἐκέκραξα πρὸς σέ, κύριε, εἶπα σὺ εἶ ἡ ἐλπίς μου, μερίς μου ἐν γῇ ζώντων.
Berean Study Bible
I cry to You, O LORD -: "You are my refuge, my portion in the land of the living."
I cry to You, O LORD -: "You are my refuge, my portion in the land of the living."
English Standard Version
I cry to you O Lord I say You are my refuge my portion in the land of the living
I cry to you O Lord I say You are my refuge my portion in the land of the living
Holman Christian Standard Version
I cry to You, Lord; I say, "You are my shelter, my portion in the land of the living
I cry to You, Lord; I say, "You are my shelter, my portion in the land of the living
King James Version
I cried unto thee, O LORD: I said (8804), Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
I cried unto thee, O LORD: I said (8804), Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
Lexham English Bible
I cry out to you, O Yahweh. I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
I cry out to you, O Yahweh. I say, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
New American Standard Version
I cried out to You, O Lord; I said, "You are my refuge, My portion in the land of the living.
I cried out to You, O Lord; I said, "You are my refuge, My portion in the land of the living.
World English Bible
I cried to you, Yahweh. I said, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
I cried to you, Yahweh. I said, "You are my refuge, my portion in the land of the living."
