Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 140:5
02934
ṭā·mə·nū-
טָֽמְנֽוּ־
have hid
Verb
01343
ḡê·’îm
גֵאִ֨ים ׀
The proud
Adjective
06341
paḥ
פַּ֡ח
a snare
Noun
0
lî,
לִ֗י
to
Preposition
02256
wa·ḥă·ḇā·lîm,
וַחֲבָלִ֗ים
and cords
Noun
06566
pā·rə·śū
פָּ֣רְשׂוּ
they have spread
Verb
07568
re·šeṯ
רֶ֭שֶׁת
a net
Noun
03027
lə·yaḏ-
לְיַד־
by the wayside
Noun
04570
ma‘·gāl;
מַעְגָּ֑ל
by the wayside
Noun
04170
mō·qə·šîm
מֹקְשִׁ֖ים
gins
Noun
07896
šā·ṯū-
שָֽׁתוּ־
they have set
Verb
0
lî
לִ֣י
to
Preposition
05542
se·lāh.
סֶֽלָה׃
Selah
Verb
Aleppo Codex
טמנו גאים פח לי־ וחבלים פרשו רשת ליד־מעגלמקשים שתו־לי סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֙ים׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
טמנו גאים פח לי וחבלים פרשׂו רשׁת ליד מעגל מקשׁים שׁתו לי סלה
Westminster Leningrad Codex
טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֙ים׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἔκρυψαν ὑπερήφανοι παγίδα μοι καὶ σχοινία διέτειναν, παγίδας τοῖς ποσίν μου, ἐχόμενα τρίβου σκάνδαλον ἔθεντό μοι. διάψαλμα.
Berean Study Bible
The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
English Standard Version
The arrogant have hidden a trap for me and with cords they have spread a net beside the way they have set snares for me
The arrogant have hidden a trap for me and with cords they have spread a net beside the way they have set snares for me
Holman Christian Standard Version
The proud hide a trap with ropes for me they spread a net along the path and set snares for me. Selah
The proud hide a trap with ropes for me they spread a net along the path and set snares for me. Selah
King James Version
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside *; they have set gins for me. Selah.
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside *; they have set gins for me. Selah.
Lexham English Bible
The proud have hidden a trap for me, and cords. They have spread out a net along the ⌊side⌋the path. They have set snares for me. Selah
The proud have hidden a trap for me, and cords. They have spread out a net along the ⌊side⌋the path. They have set snares for me. Selah
New American Standard Version
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
World English Bible
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.
The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.
