Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 139:8
0518
’im-
אִם־
If
05266
’es·saq
אֶסַּ֣ק
I ascend up
Verb
08064
ma·yim
שָׁ֭מַיִם
to heaven
Noun
08033
šām
שָׁ֣ם
there
Adverb
0859
’āt·tāh;
אָ֑תָּה
you
Pronoun
03331
wə·’aṣ·ṣî·‘āh
וְאַצִּ֖יעָה
[are] if I make my bed
Verb
07585
šə·’ō·wl
שְּׁא֣וֹל
in hell
Noun
02005
hin·ne·kā.
הִנֶּֽךָּ׃
behold
Adverb
Aleppo Codex
אם אסק שמים שם אתה ואציעה שאול הנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶסַּ֣ק שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְאַצִּ֖יעָה שְּׁאֹ֣ול הִנֶּֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
אם אסק שׁמים שׁם אתה ואציעה שׁאול הנך
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶסַּ֣ק שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְאַצִּ֖יעָה שְּׁאֹ֣ול הִנֶּֽךָּ׃
Greek Septuagint
ἐὰν ἀναβῶ εἰς τὸν οὐρανόν, σὺ εἶ ἐκεῖ· ἐὰν καταβῶ εἰς τὸν ᾅδην, πάρει·
Berean Study Bible
If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
English Standard Version
If I ascend to heaven you are there If I make my bed in Sheol you are there
If I ascend to heaven you are there If I make my bed in Sheol you are there
Holman Christian Standard Version
If I go up to heaven, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
If I go up to heaven, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
King James Version
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
Lexham English Bible
If I ascend to heaven, there you areif I make my bed in Sheol, look! There you are.
If I ascend to heaven, there you areif I make my bed in Sheol, look! There you are.
New American Standard Version
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
World English Bible
If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!
If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!
