Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 137:4
0349
’êḵ,
אֵ֗יךְ
How
Adverb
07891
nā·šîr
נָשִׁ֥יר
shall we sing
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07892
šîr-
שִׁיר־
song
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
05921
‘al,
עַ֝֗ל
in
Preposition
0127
’aḏ·maṯ
אַדְמַ֥ת
land
Noun
05236
nê·ḵār.
נֵכָֽר׃
a strange
Noun
Aleppo Codex
איך נשיר־את־שיר־יהוה על אדמת נכר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃
Masoretic Text (1524)
איך נשׁיר את שׁיר יהוה על אדמת נכר
Westminster Leningrad Codex
אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃
Greek Septuagint
πῶς ᾄσωμεν τὴν ᾠδὴν κυρίου ἐπὶ γῆς ἀλλοτρίας
Berean Study Bible
How can we sing - a song of the LORD in a foreign land?
How can we sing - a song of the LORD in a foreign land?
English Standard Version
How shall we sing the Lord song in a foreign land
How shall we sing the Lord song in a foreign land
Holman Christian Standard Version
How can we sing the Lord's song on foreign soil?
How can we sing the Lord's song on foreign soil?
King James Version
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?
Lexham English Bible
How could we sing the song of Yahweh in ⌊a foreign land⌋
How could we sing the song of Yahweh in ⌊a foreign land⌋
New American Standard Version
How can we sing the Lord's song In a foreign land?
How can we sing the Lord's song In a foreign land?
World English Bible
How can we sing Yahweh's song in a foreign land?
How can we sing Yahweh's song in a foreign land?
