Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 132:11
07650
niš·ba‘-
נִשְׁבַּֽע־
has sworn
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
The LORD
Noun
01732
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֡ד
to David
Noun
0571
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֮
[in] truth
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
07725
yā·šūḇ
יָשׁ֪וּב
do turn
Verb
04480
mim·men·nāh
מִ֫מֶּ֥נָּה
from
Preposition
06529
mip·pə·rî
מִפְּרִ֥י
Of the fruit
Noun
0990
ḇiṭ·nə·ḵā;
בִטְנְךָ֑
of Your body
Noun
07896
’ā·šîṯ,
אָ֝שִׁ֗ית
will I set
Verb
03678
lə·ḵis·sê-
לְכִסֵּא־
upon Your throne
Noun
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
נשבע־יהוה לדוד אמת־ לא־ישוב ממנהמפרי בטנך־ אשית לכסא־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֙ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
נשׁבע יהוה לדוד אמת לא ישׁוב ממנה מפרי בטנך אשׁית לכסא
Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֙ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃
Greek Septuagint
ὤμοσεν κύριος τῷ Δαυιδ ἀλήθειαν καὶ οὐ μὴ ἀθετήσει αὐτήν ἐκ καρποῦ τῆς κοιλίας σου θήσομαι ἐπὶ τὸν θρόνον σου·
Berean Study Bible
The LORD swore an oath to David ..., a promise He will not revoke ...: "One of your descendants ... I will set on your throne .
The LORD swore an oath to David ..., a promise He will not revoke ...: "One of your descendants ... I will set on your throne .
English Standard Version
The Lord swore to David a sure oath from which he will not turn back One of the sons of your body I will set on your throne
The Lord swore to David a sure oath from which he will not turn back One of the sons of your body I will set on your throne
Holman Christian Standard Version
The Lord swore an oath to David a promise He will not abandon: "I will set one of your descendants on your throne
The Lord swore an oath to David a promise He will not abandon: "I will set one of your descendants on your throne
King James Version
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
Lexham English Bible
Yahweh swore in truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your ⌊body⌋
Yahweh swore in truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your ⌊body⌋
New American Standard Version
The Lord has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.
The Lord has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.
World English Bible
Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.
Yahweh has sworn to David in truth. He will not turn from it: "I will set the fruit of your body on your throne.
