Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 125:1
07892
šîr,
שִׁ֗יר
A Song
Noun
04609
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
of degrees
Noun
0982
hab·bō·ṭə·ḥîm
הַבֹּטְחִ֥ים
they who trust
Verb
03068
Yah·weh;
בַּיהוָ֑ה
in the LORD
Noun
02022
kə·har-
כְּֽהַר־
[shall be] as mount
Noun
06726
ṣî·yō·wn
צִיּ֥וֹן
Zion
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
04131
yim·mō·wṭ,
יִ֝מּ֗וֹט
do [which] be removed
Verb
05769
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֥ם
forever
Noun
03427
yê·šêḇ.
יֵשֵֽׁב׃
[but] stays
Verb
Aleppo Codex
שיר המעלותהבטחים ביהוה־ כהר־ציון לא־ימוט לעולם ישב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות הַבֹּטְחִ֥ים בַּיהוָ֑ה כְּֽהַר־צִיֹּ֥ון לֹא־יִ֝מֹּ֗וט לְעֹולָ֥ם יֵשֵֽׁב׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישׁב
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות הַבֹּטְחִ֥ים בַּיהוָ֑ה כְּֽהַר־צִיֹּ֥ון לֹא־יִ֝מֹּ֗וט לְעֹולָ֥ם יֵשֵֽׁב׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. οἱ πεποιθότες ἐπὶ κύριον ὡς ὄρος Σιων· οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ὁ κατοικῶν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
A Song of Ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever ....
A Song of Ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever ....
English Standard Version
Those who trust in the Lord are like Mount Zion which cannot be moved but abides forever
Those who trust in the Lord are like Mount Zion which cannot be moved but abides forever
Holman Christian Standard Version
Those who trust in the Lord are like Mount Zion. It cannot be shaken; it remains forever.
Those who trust in the Lord are like Mount Zion. It cannot be shaken; it remains forever.
King James Version
[[A Song of degrees.] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed (8735), but abideth for ever.
[[A Song of degrees.] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed (8735), but abideth for ever.
Lexham English Bible
A song of ascents. Those who trust in Yahweh are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.
A song of ascents. Those who trust in Yahweh are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.
New American Standard Version
Those who trust in the Lord Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.
Those who trust in the Lord Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.
World English Bible
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can't be moved, but remains forever.
Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can't be moved, but remains forever.
