Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 123:1
07892
šîr,
שִׁ֗יר
A Song
Noun
04609
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
of degrees
Noun
0413
’ê·le·ḵā
אֵ֭לֶיךָ
unto you
Preposition
05375
nā·śā·ṯî
נָשָׂ֣אתִי
lift I up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05869
‘ê·nay;
עֵינַ֑י
my eyes
Noun
03427
hay·yō·šə·ḇî,
הַ֝יֹּשְׁבִ֗י
O You that dwell
Verb
08064
baš·šā·mā·yim.
בַּשָּׁמָֽיִם׃
in the heavens
Noun
Aleppo Codex
שיר המעלותאליך נשאתי את־עיני־ הישבי בשמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר המעלות אליך נשׂאתי את עיני הישׁבי בשׁמים
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου τὸν κατοικοῦντα ἐν τῷ οὐρανῷ.
Berean Study Bible
A Song of Ascents. I lift up - my eyes to You, the One enthroned in heaven.
A Song of Ascents. I lift up - my eyes to You, the One enthroned in heaven.
English Standard Version
To you I lift up my eyes O you who are enthroned in the heavens
To you I lift up my eyes O you who are enthroned in the heavens
Holman Christian Standard Version
I lift my eyes to You the One enthroned in heaven
I lift my eyes to You the One enthroned in heaven
King James Version
[[A Song of degrees.] Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
[[A Song of degrees.] Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Lexham English Bible
A song of ascents. I lift up my eyes to you, the one enthroned in the heavens.
A song of ascents. I lift up my eyes to you, the one enthroned in the heavens.
New American Standard Version
To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens!
To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens!
World English Bible
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
