Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:70
02954
ṭā·p̄aš
טָפַ֣שׁ
is covered
Verb
02459
ka·ḥê·leḇ
כַּחֵ֣לֶב
with fat
Noun
03820
lib·bām;
לִבָּ֑ם
Their heart
Noun
0589
’ă·nî,
אֲ֝נִ֗י
[but] I
Pronoun
08451
tō·w·rā·ṯə·ḵā
תּוֹרָתְךָ֥
in Your law
Noun
08173
ši·‘ă·šā·‘ə·tî.
שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
delight
Verb
Aleppo Codex
טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
טָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תֹּורָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
טפשׁ כחלב לבם אני תורתך שׁעשׁעתי
Westminster Leningrad Codex
טָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תֹּורָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
Greek Septuagint
ἐτυρώθη ὡς γάλα ἡ καρδία αὐτῶν, ἐγὼ δὲ τὸν νόμον σου ἐμελέτησα.
Berean Study Bible
Their hearts are hard and callous, but I delight in Your law.
Their hearts are hard and callous, but I delight in Your law.
English Standard Version
their heart is unfeeling like fat but I delight in your law
their heart is unfeeling like fat but I delight in your law
Holman Christian Standard Version
Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction.
Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction.
King James Version
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Lexham English Bible
Their heart is insensitive like fat; As for me, I take delight in your law.
Their heart is insensitive like fat; As for me, I take delight in your law.
New American Standard Version
Their heart is covered with fat, {But} I delight in Your law.
Their heart is covered with fat, {But} I delight in Your law.
World English Bible
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
