Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:49
02142
zə·ḵōr-
זְכֹר־
Remember
Verb
01697
dā·ḇār
דָּבָ֥ר
the word
Noun
05650
lə·‘aḇ·de·ḵā;
לְעַבְדֶּ֑ךָ
to Your servant
Noun
05921
‘al,
עַ֝֗ל
on
Preposition
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03176
yi·ḥal·tā·nî.
יִֽחַלְתָּֽנִי׃
you have caused me to hope
Verb
Aleppo Codex
זכר־דבר לעבדך־ על אשר יחלתני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
זכר דבר לעבדך על אשׁר יחלתני
Westminster Leningrad Codex
זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃
Greek Septuagint
ζ᾿ ζαι μνήσθητι τὸν λόγον σου τῷ δούλῳ σου, ᾧ ἐπήλπισάς με.
Berean Study Bible
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
English Standard Version
Remember your word to your servant in which you have made me hope
Remember your word to your servant in which you have made me hope
Holman Christian Standard Version
Remember Your word to Your servant You have given me hope through it.
Remember Your word to Your servant You have given me hope through it.
King James Version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope (8765).
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope (8765).
Lexham English Bible
Remember your word to your servant, upon which you have caused me to hope.
Remember your word to your servant, upon which you have caused me to hope.
New American Standard Version
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
World English Bible
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
