Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:48
05375
wə·’eś·śā-
וְאֶשָּֽׂא־
also will I lift up
Verb
03709
ḵap·pay,
כַפַּ֗י
My hands
Noun
0413
’el-
אֶֽל־
into
Preposition
04687
miṣ·wō·ṯe·ḵā
מִ֭צְוֹתֶיךָ
Your commands
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0157
’ā·hā·ḇə·tî,
אָהָ֗בְתִּי
I have loved
Verb
07878
wə·’ā·śî·ḥāh
וְאָשִׂ֥יחָה
and I will meditate
Verb
02706
ḇə·ḥuq·qe·ḵā.
בְחֻקֶּֽיךָ׃
in Your statutes
Noun
Aleppo Codex
ואשא־כפי אל־מצותיך־אשר אהבתי ואשיחה בחקיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶשָּֽׂא־כַפַּ֗י אֶֽל־מִ֭צְוֹתֶיךָ אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואשׂא כפי אל מצותיך אשׁר אהבתי ואשׂיחה בחקיך
Westminster Leningrad Codex
וְאֶשָּֽׂא־כַפַּ֗י אֶֽל־מִ֭צְוֹתֶיךָ אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἦρα τὰς χεῖράς μου πρὸς τὰς ἐντολάς σου, ἃς ἠγάπησα, καὶ ἠδολέσχουν ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου.
Berean Study Bible
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
English Standard Version
I will lift up my hands toward your commandments which I love and I will meditate on your statutes
I will lift up my hands toward your commandments which I love and I will meditate on your statutes
Holman Christian Standard Version
I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes
I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes
King James Version
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved (8804); and I will meditate in thy statutes.
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved (8804); and I will meditate in thy statutes.
Lexham English Bible
And I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.
And I will lift up my hands to your commands, which I love, and I will meditate on your statutes.
New American Standard Version
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes.
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes.
World English Bible
I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. ZAYIN
I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. ZAYIN
