Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:38
06965
hā·qêm
הָקֵ֣ם
establish
Verb
05650
lə·‘aḇ·də·ḵā
לְ֭עַבְדְּךָ
to Your servant
Noun
0565
’im·rā·ṯe·ḵā;
אִמְרָתֶ֑ךָ
Your spoken word
Noun
0834
’ă·šer,
אֲ֝שֶׁ֗ר
which [is]
Particle
03374
lə·yir·’ā·ṯe·ḵā.
לְיִרְאָתֶֽךָ׃
to Your fear
Noun
Aleppo Codex
הקם לעבדך אמרתך־ אשר ליראתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָקֵ֣ם לְ֭עַבְדְּךָ אִמְרָתֶ֑ךָ אֲ֝שֶׁ֗ר לְיִרְאָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
הקם לעבדך אמרתך אשׁר ליראתך
Westminster Leningrad Codex
הָקֵ֣ם לְ֭עַבְדְּךָ אִמְרָתֶ֑ךָ אֲ֝שֶׁ֗ר לְיִרְאָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
στῆσον τῷ δούλῳ σου τὸ λόγιόν σου εἰς τὸν φόβον σου.
Berean Study Bible
Establish Your word to Your servant, to produce reverence for You.
Establish Your word to Your servant, to produce reverence for You.
English Standard Version
Confirm to your servant your promise that you may be feared
Confirm to your servant your promise that you may be feared
Holman Christian Standard Version
Confirm what You said to Your servant for it produces reverence for You.
Confirm what You said to Your servant for it produces reverence for You.
King James Version
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
Lexham English Bible
Fulfill your word to your servant, which is to bring about
Fulfill your word to your servant, which is to bring about
New American Standard Version
Establish Your word to Your servant, As that which produces reverence for You.
Establish Your word to Your servant, As that which produces reverence for You.
World English Bible
Fulfill your promise to your servant, that you may be feared.
Fulfill your promise to your servant, that you may be feared.
