Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:148
06923
qid·də·mū
קִדְּמ֣וּ
anticipate
Verb
05869
‘ê·nay
עֵ֭ינַי
my eyes
Noun
0821
’aš·mu·rō·wṯ;
אַשְׁמֻר֑וֹת
the [night] watches
Noun
07878
lā·śî·aḥ,
לָ֝שִׂ֗יחַ
that I might meditate
Verb
0565
bə·’im·rā·ṯe·ḵā.
בְּאִמְרָתֶֽךָ׃
on Your spoken word
Noun
Aleppo Codex
קדמו עיני אשמרות־ לשיח באמרתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קִדְּמ֣וּ עֵ֭ינַי אַשְׁמֻרֹ֑ות לָ֝שִׂ֗יחַ בְּאִמְרָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
קדמו עיני אשׁמרות לשׂיח באמרתך
Westminster Leningrad Codex
קִדְּמ֣וּ עֵ֭ינַי אַשְׁמֻרֹ֑ות לָ֝שִׂ֗יחַ בְּאִמְרָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
προέφθασαν οἱ ὀφθαλμοί μου πρὸς ὄρθρον τοῦ μελετᾶν τὰ λόγιά σου.
Berean Study Bible
My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
English Standard Version
My eyes are awake before the watches of the night that I may meditate on your promise
My eyes are awake before the watches of the night that I may meditate on your promise
Holman Christian Standard Version
I am awake through each watch of the night to meditate on Your promise
I am awake through each watch of the night to meditate on Your promise
King James Version
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
Lexham English Bible
My eyes anticipate the night watches, that I may meditate on your word.
My eyes anticipate the night watches, that I may meditate on your word.
New American Standard Version
My eyes anticipate the night watches, That I may meditate on Your word.
My eyes anticipate the night watches, That I may meditate on Your word.
World English Bible
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
