Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 109:24
01290
bir·kay
בִּ֭רְכַּי
My knees
Noun
03782
kā·šə·lū
כָּשְׁל֣וּ
are weak
Verb
06685
miṣ·ṣō·wm;
מִצּ֑וֹם
from fasting
Noun
01320
ū·ḇə·śā·rî,
וּ֝בְשָׂרִ֗י
and my flesh
Noun
03584
kā·ḥaš
כָּחַ֥שׁ
fails
Verb
08081
miš·šā·men.
מִשָּֽׁמֶן׃
of fatness
Noun
Aleppo Codex
ברכי כשלו מצום ובשרי כחש משמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בִּ֭רְכַּי כָּשְׁל֣וּ מִצֹּ֑ום וּ֝בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן׃
Masoretic Text (1524)
ברכי כשׁלו מצום ובשׂרי כחשׁ משׁמן
Westminster Leningrad Codex
בִּ֭רְכַּי כָּשְׁל֣וּ מִצֹּ֑ום וּ֝בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן׃
Greek Septuagint
τὰ γόνατά μου ἠσθένησαν ἀπὸ νηστείας, καὶ ἡ σάρξ μου ἠλλοιώθη δι᾿ ἔλαιον.
Berean Study Bible
My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.
My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.
English Standard Version
My knees are weak through fasting my body has become gaunt with no fat
My knees are weak through fasting my body has become gaunt with no fat
Holman Christian Standard Version
My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.
My knees are weak from fasting, and my body is emaciated.
King James Version
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Lexham English Bible
My knees ⌊buckle⌋
My knees ⌊buckle⌋
New American Standard Version
My knees are weak from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.
My knees are weak from fasting, And my flesh has grown lean, without fatness.
World English Bible
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
