Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 109:17
0157
way·ye·’ĕ·haḇ
וַיֶּאֱהַ֣ב
and As he loved
Verb
07045
qə·lā·lāh
קְ֭לָלָה
cursing
Noun
0935
wat·tə·ḇō·w·’ê·hū;
וַתְּבוֹאֵ֑הוּ
so let it come
Verb
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Adverb
02654
ḥā·p̄êṣ
חָפֵ֥ץ
do as he delighted
Verb
01293
biḇ·rā·ḵāh,
בִּ֝בְרָכָ֗ה
in blessing
Noun
07368
wat·tir·ḥaq
וַתִּרְחַ֥ק
so let it be far
Verb
04480
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
from
Preposition
Aleppo Codex
ויאהב קללה ותבואהו ולא־חפץ בברכה ותרחק ממנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּאֱהַ֣ב קְ֭לָלָה וַתְּבֹואֵ֑הוּ וְֽלֹא־חָפֵ֥ץ בִּ֝בְרָכָ֗ה וַתִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה ותרחק ממנו
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאֱהַ֣ב קְ֭לָלָה וַתְּבֹואֵ֑הוּ וְֽלֹא־חָפֵ֥ץ בִּ֝בְרָכָ֗ה וַתִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנּוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἠγάπησεν κατάραν, καὶ ἥξει αὐτῷ· καὶ οὐκ ἠθέλησεν εὐλογίαν, καὶ μακρυνθήσεται ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him.
The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him.
English Standard Version
He loved to curse let curses come upon him He did not delight in blessing may it be far from him
He loved to curse let curses come upon him He did not delight in blessing may it be far from him
Holman Christian Standard Version
He loved cursing let it fall on him he took no delight in blessing let it be far from him
He loved cursing let it fall on him he took no delight in blessing let it be far from him
King James Version
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
Lexham English Bible
Because he loved cursing, let it come upon him. Because he did not delight in blessing, let it be far from him.
Because he loved cursing, let it come upon him. Because he did not delight in blessing, let it be far from him.
New American Standard Version
He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him.
He also loved cursing, so it came to him; And he did not delight in blessing, so it was far from him.
World English Bible
Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.
Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.
