Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 106:41
05414
way·yit·tə·nêm
וַיִּתְּנֵ֥ם
And he gave them
Verb
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
into the hand
Noun
01471
gō·w·yim;
גּוֹיִ֑ם
of the nations them
Noun
04910
way·yim·šə·lū
וַֽיִּמְשְׁל֥וּ
ruled
Verb
0
ḇā·hem,
בָ֝הֶ֗ם
in
Preposition
08130
śō·nə·’ê·hem.
שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
they who hated
Verb
Aleppo Codex
ויתנם ביד־גוים וימשלו בהם שנאיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גֹּויִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויתנם ביד גוים וימשׁלו בהם שׂנאיהם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גֹּויִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας ἐθνῶν, καὶ ἐκυρίευσαν αὐτῶν οἱ μισοῦντες αὐτούς·
Berean Study Bible
He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.
He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.
English Standard Version
he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.
he gave them into the hand of the nations, so that those who hated them ruled over them.
Holman Christian Standard Version
He handed them over to the nations; those who hated them ruled them.
He handed them over to the nations; those who hated them ruled them.
King James Version
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
Lexham English Bible
Then he gave them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.
Then he gave them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.
New American Standard Version
Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.
Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.
World English Bible
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
