Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 103:13
07355
kə·ra·ḥêm
כְּרַחֵ֣ם
pities
Verb
01
’āḇ
אָ֭ב
Like as a father
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01121
bā·nîm;
בָּנִ֑ים
on [his] children
Noun
07355
ri·ḥam
רִחַ֥ם
pities
Verb
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
[so] the LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03373
yə·rê·’āw.
יְרֵאָֽיו׃
those who fear
Adjective
Aleppo Codex
כרחם אב על־בנים־ רחם יהוה על־יראיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
כרחם אב על בנים רחם יהוה על יראיו
Westminster Leningrad Codex
כְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃
Greek Septuagint
καθὼς οἰκτίρει πατὴρ υἱούς, οἰκτίρησεν κύριος τοὺς φοβουμένους αὐτόν,
Berean Study Bible
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
English Standard Version
As a father shows compassion to his children so the Lord shows compassion to those who fear him
As a father shows compassion to his children so the Lord shows compassion to those who fear him
Holman Christian Standard Version
As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.
As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.
King James Version
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Lexham English Bible
As a father pities his children, so Yahweh pities those who fear him.
As a father pities his children, so Yahweh pities those who fear him.
New American Standard Version
Just as a father has compassion on {his} children, So the Lord has compassion on those who fear Him.
Just as a father has compassion on {his} children, So the Lord has compassion on those who fear Him.
World English Bible
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
