Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 102:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 102:8 PsalmsPsa 102 PsalmsPsa 102:10

03588

kî-

כִּי־

For

0665

’ê·p̄er

אֵ֭פֶר

ashes

Noun

03899

kal·le·ḥem

כַּלֶּ֣חֶם

like bread

Noun

0398

’ā·ḵā·lə·tî;

אָכָ֑לְתִּי

For I have eaten

Verb

08249

wə·šiq·qu·way,

וְ֝שִׁקֻּוַ֗י

and my drink

Noun

01065

biḇ·ḵî

בִּבְכִ֥י

with weeping

Noun

04537

mā·sā·ḵə·tî.

מָסָֽכְתִּי׃

mixed

Verb

Aleppo Codex

כי־אפר כלחם אכלתי ושקוי בבכי מסכתי

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כִּי־אֵ֭פֶר כַּלֶּ֣חֶם אָכָ֑לְתִּי וְ֝שִׁקֻּוַ֗י בִּבְכִ֥י מָסָֽכְתִּי׃

Masoretic Text (1524)

כי אפר כלחם אכלתי ושׁקוי בבכי מסכתי

Westminster Leningrad Codex

כִּי־אֵ֭פֶר כַּלֶּ֣חֶם אָכָ֑לְתִּי וְ֝שִׁקֻּוַ֗י בִּבְכִ֥י מָסָֽכְתִּי׃

Greek Septuagint

ὅτι σποδὸν ὡσεὶ ἄρτον ἔφαγον καὶ τὸ πόμα μου μετὰ κλαυθμοῦ ἐκίρνων

Berean Study Bible
For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears

English Standard Version
For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink

Holman Christian Standard Version
I eat ashes like bread and mingle my drinks with tears

King James Version
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

Lexham English Bible
Indeed, I eat ashes like bread and mix my drink with tears

New American Standard Version
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping

World English Bible
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,

PsalmsPsa 102:8 PsalmsPsa 102 PsalmsPsa 102:10