Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 101:8
01242
lab·bə·qā·rîm,
לַבְּקָרִ֗ים
I will early
Noun
06789
’aṣ·mîṯ
אַצְמִ֥ית
destroy
Verb
03605
kāl-
כָּל־
the all
Noun
07563
riš·‘ê-
רִשְׁעֵי־
wicked
Adjective
0776
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
of the land
Noun
03772
lə·haḵ·rîṯ
לְהַכְרִ֥ית
that I may cut off
Verb
05892
mê·‘îr-
מֵֽעִיר־
from the city
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
06466
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
doers
Verb
0205
’ā·wen.
אָֽוֶן׃
wicked
Noun
Aleppo Codex
לבקרים אצמית כל־רשעי־ארץלהכרית מעיר־יהוה כל־פעלי און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַבְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כָּל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לְהַכְרִ֥ית מֵֽעִיר־יְ֝הוָ֗ה כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
לבקרים אצמית כל רשׁעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און
Westminster Leningrad Codex
לַבְּקָרִ֗ים אַצְמִ֥ית כָּל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לְהַכְרִ֥ית מֵֽעִיר־יְ֝הוָ֗ה כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
εἰς τὰς πρωίας ἀπέκτεννον πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς τῆς γῆς τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐκ πόλεως κυρίου πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν.
Berean Study Bible
Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer ... from the city of the LORD.
Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer ... from the city of the LORD.
English Standard Version
Morning by morning I will destroy all the wicked in the land cutting off all the evildoers from the city of the Lord
Morning by morning I will destroy all the wicked in the land cutting off all the evildoers from the city of the Lord
Holman Christian Standard Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating all evildoers from the Lord's city. A prayer of an afflicted person who is weak and pours out his lament before the Lord.
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating all evildoers from the Lord's city. A prayer of an afflicted person who is weak and pours out his lament before the Lord.
King James Version
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
Lexham English Bible
⌊Each morning⌋the wicked of the land, cutting off from the city of Yahweh all evildoers.
⌊Each morning⌋the wicked of the land, cutting off from the city of Yahweh all evildoers.
New American Standard Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the Lord all those who do iniquity.
Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the Lord all those who do iniquity.
World English Bible
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city.
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city.
