Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 10:6
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
He has said
Verb
03820
bə·lib·bōw
בְּ֭לִבּוֹ
to himself
Noun
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
04131
’em·mō·wṭ;
אֶמּ֑וֹט
do I shall be moved
Verb
01755
lə·ḏōr
לְדֹ֥ר
for generation
Noun
01755
wā·ḏōr,
וָ֝דֹ֗ר
and generation
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
after
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
07451
ḇə·rā‘.
בְרָֽע׃
will be in adversity
Adjective
Aleppo Codex
אמר בלבו בל־אמוט לדר ודר אשר לא־ברע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָמַ֣ר בְּ֭לִבֹּו בַּל־אֶמֹּ֑וט לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בְרָֽע׃
Masoretic Text (1524)
אמר בלבו בל אמוט לדר ודר אשׁר לא ברע
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣ר בְּ֭לִבֹּו בַּל־אֶמֹּ֑וט לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בְרָֽע׃
Greek Septuagint
εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐ μὴ σαλευθῶ, ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεὰν ἄνευ κακοῦ.
Berean Study Bible
He says to himself, "I shall not be moved; from age to age - I am free of distress."
He says to himself, "I shall not be moved; from age to age - I am free of distress."
English Standard Version
He says in his heart I shall not be moved throughout all generations I shall not meet adversity
He says in his heart I shall not be moved throughout all generations I shall not meet adversity
Holman Christian Standard Version
He says to himself, "I will never be moved from generation to generation without calamity."
He says to himself, "I will never be moved from generation to generation without calamity."
King James Version
He hath said in his heart, I shall not be moved (8735): for I shall never be in adversity.
He hath said in his heart, I shall not be moved (8735): for I shall never be in adversity.
Lexham English Bible
He says in his heart, "I shall not be moved ⌊throughout all generations⌋during which I will have no trouble."
He says in his heart, "I shall not be moved ⌊throughout all generations⌋during which I will have no trouble."
New American Standard Version
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."
World English Bible
He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
