Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 10:10
0
[wad·dā·ḵah
[וַדָּכַה
-
0
ḵ]
כ]
-
01794
(yiḏ·keh
(יִדְכֶּ֥ה
He crouches
Verb
0
q)
ק)
-
07817
yā·šō·aḥ;
יָשֹׁ֑חַ
humbles
Verb
05307
wə·nā·p̄al
וְנָפַ֥ל
and may fall
Verb
06099
ba·‘ă·ṣū·māw,
בַּ֝עֲצוּמָ֗יו
by his mighty
Adjective
0
[ḥel·kā·’îm
[חֶלְכָּאִים
-
0
ḵ]
כ]
-
0
(ḥêl
(חֵ֣יל
-
0
q)
ק)
-
02489
(kā·’îm.
(כָּאִֽים׃
that the poor
Adjective
0
q)
ק)
-
Aleppo Codex
ודכה ישח ונפל בעצומיו חלכאים כאים)
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ודכה יָשֹׁ֑חַ וְנָפַ֥ל בַּ֝עֲצוּמָ֗יו חלכאים
Masoretic Text (1524)
ודכה ישׁח ונפל בעצומיו חלכאים
Westminster Leningrad Codex
ודכה יָשֹׁ֑חַ וְנָפַ֥ל בַּ֝עֲצוּמָ֗יו חלכאים
Greek Septuagint
ἐν τῇ παγίδι αὐτοῦ ταπεινώσει αὐτόν, κύψει καὶ πεσεῖται ἐν τῷ αὐτὸν κατακυριεῦσαι τῶν πενήτων.
Berean Study Bible
They are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength.
They are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength.
English Standard Version
The helpless are crushed sink down and fall by his might
The helpless are crushed sink down and fall by his might
Holman Christian Standard Version
So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength.
So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength.
King James Version
He croucheth (8799), and humbleth himself, that the poor ( 8675) may fall by his strong ones.
He croucheth (8799), and humbleth himself, that the poor ( 8675) may fall by his strong ones.
Lexham English Bible
He is crushed; he is bowed down; so the helpless host falls by his ⌊might⌋.
He is crushed; he is bowed down; so the helpless host falls by his ⌊might⌋.
New American Standard Version
He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.
He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.
World English Bible
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.
