Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 10:1
04100
lā·māh
לָמָ֣ה
Why
Pronoun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
05975
ta·‘ă·mōḏ
תַּעֲמֹ֣ד
stand you
Verb
07350
bə·rā·ḥō·wq;
בְּרָח֑וֹק
afar off
Adjective
05956
ta‘·lîm,
תַּ֝עְלִ֗ים
hide yourself
Verb
06256
lə·‘it·tō·wṯ
לְעִתּ֥וֹת
in times
Noun
06869
baṣ·ṣā·rāh.
בַּצָּרָֽה׃
of trouble
Noun
Aleppo Codex
למה יהוה תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תַּעֲמֹ֣ד בְּרָחֹ֑וק תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתֹּ֥ות בַּצָּרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
למה יהוה תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה
Westminster Leningrad Codex
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תַּעֲמֹ֣ד בְּרָחֹ֑וק תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתֹּ֥ות בַּצָּרָֽה׃
Greek Septuagint
ἵνα τί, κύριε, ἀφέστηκας μακρόθεν, ὑπερορᾷς ἐν εὐκαιρίαις ἐν θλίψει
Berean Study Bible
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
English Standard Version
Why O Lord do you stand far away Why do you hide yourself in times of trouble
Why O Lord do you stand far away Why do you hide yourself in times of trouble
Holman Christian Standard Version
Lord, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?
Lord, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?
King James Version
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Lexham English Bible
Why, O Yahweh, do you stand far off? Why do you hide during times of distress?
Why, O Yahweh, do you stand far off? Why do you hide during times of distress?
New American Standard Version
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide {Yourself} in times of trouble?
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide {Yourself} in times of trouble?
World English Bible
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
