Lectionary Calendar
Sunday, June 1st, 2025
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:8
07368
har·ḥêq
הַרְחֵ֣ק
far
Verb
05921
mê·‘ā·le·hā
מֵעָלֶ֣יהָ
from
Preposition
01870
ḏar·ke·ḵā;
דַרְכֶּ֑ךָ
your way
Noun
0408
wə·’al-
וְאַל־
and not her
Adverb
07126
tiq·raḇ,
תִּ֝קְרַ֗ב
and come not near
Verb
0413
’el-
אֶל־
about
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
the door
Noun
01004
bê·ṯāh.
בֵּיתָֽהּ׃
of her house
Noun
Aleppo Codex
הרחק מעליה דרכך ואל־תקרב אל־פתח ביתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
הרחק מעליה דרכך ואל תקרב אל פתח ביתה
Westminster Leningrad Codex
הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃
Greek Septuagint
μακρὰν ποίησον ἀπ᾿ αὐτῆς σὴν ὁδόν, μὴ ἐγγίσῃς πρὸς θύραις οἴκων αὐτῆς,
Berean Study Bible
Keep your path far from her; do not go near ... the door of her house,
Keep your path far from her; do not go near ... the door of her house,
English Standard Version
Keep your way far from her and do not go near the door of her house
Keep your way far from her and do not go near the door of her house
Holman Christian Standard Version
Keep your way far from her. Don't go near the door of her house
Keep your way far from her. Don't go near the door of her house
King James Version
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Lexham English Bible
Keep your paths far from her, and do not go near to the door of her house,
Keep your paths far from her, and do not go near to the door of her house,
New American Standard Version
Keep your way far from her And do not go near the door of her house,
Keep your way far from her And do not go near the door of her house,
World English Bible
Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
