Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:7
06258
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֣ה
me now
Adverb
01121
ḇā·nîm
בָ֭נִים
O you children
Noun
08085
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear
Verb
0
lî;
לִ֑י
to
Preposition
0408
wə·’al-
וְאַל־
and not
Adverb
05493
tā·sū·rū,
תָּ֝ס֗וּרוּ
do depart
Verb
0561
mê·’im·rê-
מֵאִמְרֵי־
from the words
Noun
06310
p̄î.
פִֽי׃
of my mouth
Noun
Aleppo Codex
ועתה בנים שמעו־לי ואל־תסורו מאמרי־פי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְאַל־תָּ֝ס֗וּרוּ מֵאִמְרֵי־פִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ועתה בנים שׁמעו לי ואל תסורו מאמרי פי
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְאַל־תָּ֝ס֗וּרוּ מֵאִמְרֵי־פִֽי׃
Greek Septuagint
νῦν οὖν, υἱέ, ἄκουέ μου καὶ μὴ ἀκύρους ποιήσῃς ἐμοὺς λόγους·
Berean Study Bible
So now, my sons, listen to me, and do not turn aside from the words of my mouth.
So now, my sons, listen to me, and do not turn aside from the words of my mouth.
English Standard Version
And now O sons listen to me and do not depart from the words of my mouth
And now O sons listen to me and do not depart from the words of my mouth
Holman Christian Standard Version
So now, my sons, listen to me, and don't turn away from the words of my mouth
So now, my sons, listen to me, and don't turn away from the words of my mouth
King James Version
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
Lexham English Bible
Now, O children, listen to me; do not depart from the sayings of my mouth.
Now, O children, listen to me; do not depart from the sayings of my mouth.
New American Standard Version
Now then, {my} sons, listen to me And do not depart from the words of my mouth.
Now then, {my} sons, listen to me And do not depart from the words of my mouth.
World English Bible
Now therefore, my sons, listen to me. Don't depart from the words of my mouth.
Now therefore, my sons, listen to me. Don't depart from the words of my mouth.
