Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:22
05771
‘a·wō·w·nō·w·ṯāw,
עַֽווֹנוֹתָ֗יו
His own iniquities
Noun
03920
yil·kə·ḏu·nōw
יִלְכְּדֻנ֥וֹ
shall take
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07563
hā·rā·šā‘;
הָרָשָׁ֑ע
the wicked
Adjective
08551
ū·ḇə·ḥaḇ·lê
וּבְחַבְלֵ֥י
and he shall be held
Verb
02403
ḥaṭ·ṭā·ṯōw,
חַ֝טָּאת֗וֹ
of his sins
Noun
02256
yit·tā·mêḵ.
יִתָּמֵֽךְ׃
with the cords
Noun
Aleppo Codex
עוונתיו ילכדנו־את־הרשע ובחבלי חטאתו יתמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַֽוֹונֹותָ֗יו יִלְכְּדֻנֹ֥ו אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאתֹ֗ו יִתָּמֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
עוונותיו ילכדנו את הרשׁע ובחבלי חטאתו יתמך
Westminster Leningrad Codex
עַֽוֹונֹותָ֗יו יִלְכְּדֻנֹ֥ו אֶת־הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאתֹ֗ו יִתָּמֵֽךְ׃
Greek Septuagint
παρανομίαι ἄνδρα ἀγρεύουσιν, σειραῖς δὲ τῶν ἑαυτοῦ ἁμαρτιῶν ἕκαστος σφίγγεται·
Berean Study Bible
The iniquities of a wicked man entrap him; - the cords of his sin entangle him.
The iniquities of a wicked man entrap him; - the cords of his sin entangle him.
English Standard Version
The iniquities of the wicked ensnare him and he is held fast in the cords of his sin
The iniquities of the wicked ensnare him and he is held fast in the cords of his sin
Holman Christian Standard Version
A wicked man's iniquities entrap him; he is entangled in the ropes of his own sin
A wicked man's iniquities entrap him; he is entangled in the ropes of his own sin
King James Version
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Lexham English Bible
His iniquities shall ensnare him, the evildoer, and in the vanity of his sin he shall be caught.
His iniquities shall ensnare him, the evildoer, and in the vanity of his sin he shall be caught.
New American Standard Version
His own iniquities will capture the wicked, And he will be held with the cords of his sin.
His own iniquities will capture the wicked, And he will be held with the cords of his sin.
World English Bible
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
