Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 5:16
06327
yā·p̄ū·ṣū
יָפ֣וּצוּ
be dispersed
Verb
04599
ma‘·yə·nō·ṯe·ḵā
מַעְיְנֹתֶ֣יךָ
Let your fountains
Noun
02351
ḥū·ṣāh;
ח֑וּצָה
abroad
Noun
07339
bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ,
בָּ֝רְחֹב֗וֹת
in the streets
Noun
06388
pal·ḡê-
פַּלְגֵי־
rivers
Noun
04325
mā·yim.
מָֽיִם׃
of water
Noun
Aleppo Codex
יפוצו מעינתיך חוצה ברחבות פלגי־מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָפ֣וּצוּ מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ח֑וּצָה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות פַּלְגֵי־מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
יפוצו מעינתיך חוצה ברחבות פלגי מים
Westminster Leningrad Codex
יָפ֣וּצוּ מַעְיְנֹתֶ֣יךָ ח֑וּצָה בָּ֝רְחֹבֹ֗ות פַּלְגֵי־מָֽיִם׃
Greek Septuagint
μὴ ὑπερεκχείσθω σοι τὰ ὕδατα ἐκ τῆς σῆς πηγῆς, εἰς δὲ σὰς πλατείας διαπορευέσθω τὰ σὰ ὕδατα·
Berean Study Bible
Why should your springs flow in the streets, your streams of water in the public squares?
Why should your springs flow in the streets, your streams of water in the public squares?
English Standard Version
Should your springs be scattered abroad streams of water in the streets
Should your springs be scattered abroad streams of water in the streets
Holman Christian Standard Version
Should your springs flow in the streets streams of water in the public squares
Should your springs flow in the streets streams of water in the public squares
King James Version
Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Lexham English Bible
Shall your springs be scattered outward? In the streets, shall there be streams of water?
Shall your springs be scattered outward? In the streets, shall there be streams of water?
New American Standard Version
Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?
Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?
World English Bible
Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?
Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?
