Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 4:4
03384
way·yō·rê·nî,
וַיֹּרֵ֗נִי
and He taught
Verb
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
and said
Verb
0
lî,
לִ֗י
to
Preposition
08551
yiṯ·māḵ-
יִֽתְמָךְ־
retain
Verb
01697
də·ḇā·ray
דְּבָרַ֥י
my words
Noun
03820
lib·be·ḵā;
לִבֶּ֑ךָ
Let your heart
Noun
08104
šə·mōr
שְׁמֹ֖ר
keep
Verb
04687
miṣ·wō·ṯay
מִצְוֹתַ֣י
my commands
Noun
02421
weḥ·yêh.
וֶֽחְיֵֽה׃
and live
Verb
Aleppo Codex
וירני ויאמר־לי יתמך־דברי לבך שמר מצותי וחיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּרֵ֗נִי וַיֹּ֥אמֶר לִ֗י יִֽתְמָךְ־דְּבָרַ֥י לִבֶּ֑ךָ שְׁמֹ֖ר מִצְוֹתַ֣י וֶֽחְיֵֽה׃
Masoretic Text (1524)
וירני ויאמר לי יתמך דברי לבך שׁמר מצותי וחיה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּרֵ֗נִי וַיֹּ֥אמֶר לִ֗י יִֽתְמָךְ־דְּבָרַ֥י לִבֶּ֑ךָ שְׁמֹ֖ר מִצְוֹתַ֣י וֶֽחְיֵֽה׃
Greek Septuagint
οἳ ἔλεγον καὶ ἐδίδασκόν με ἐρειδέτω ὁ ἡμέτερος λόγος εἰς σὴν καρδίαν· φύλασσε ἐντολάς, μὴ ἐπιλάθῃ μηδὲ παρίδῃς ῥῆσιν ἐμοῦ στόματος
Berean Study Bible
he taught me and said, "Let your heart lay hold of my words; keep my commandments and you will live.
he taught me and said, "Let your heart lay hold of my words; keep my commandments and you will live.
English Standard Version
he taught me and said to me Let your heart hold fast my words keep my commandments and live
he taught me and said to me Let your heart hold fast my words keep my commandments and live
Holman Christian Standard Version
he taught me and said "Your heart must hold on to my words Keep my commands and live
he taught me and said "Your heart must hold on to my words Keep my commands and live
King James Version
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live (8798).
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live (8798).
Lexham English Bible
he taught me and said to me, "May your heart hold fast to
he taught me and said to me, "May your heart hold fast to
New American Standard Version
Then he taught me and said to me, "Let your heart hold fast my words; Keep my commandments and live;
Then he taught me and said to me, "Let your heart hold fast my words; Keep my commandments and live;
World English Bible
He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
He taught me, and said to me: "Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.
