Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 4:3
03588
kî-
כִּי־
For
01121
ḇên
בֵ֭ן
son
Noun
01961
hā·yî·ṯî
הָיִ֣יתִי
I was
Verb
01
lə·’ā·ḇî;
לְאָבִ֑י
to my father
Noun
07390
raḵ
רַ֥ךְ
tender
Adjective
03173
wə·yā·ḥîḏ,
וְ֝יָחִ֗יד
and only
Adjective
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
in the sight
Noun
0517
’im·mî.
אִמִּֽי׃
of my mother
Noun
Aleppo Codex
כי־בן הייתי לאבי רך ויחיד לפני אמי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־בֵ֭ן הָיִ֣יתִי לְאָבִ֑י רַ֥ךְ וְ֝יָחִ֗יד לִפְנֵ֥י אִמִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי בן הייתי לאבי רך ויחיד לפני אמי
Westminster Leningrad Codex
כִּי־בֵ֭ן הָיִ֣יתִי לְאָבִ֑י רַ֥ךְ וְ֝יָחִ֗יד לִפְנֵ֥י אִמִּֽי׃
Greek Septuagint
υἱὸς γὰρ ἐγενόμην κἀγὼ πατρὶ ὑπήκοος καὶ ἀγαπώμενος ἐν προσώπῳ μητρός,
Berean Study Bible
When I was a son to my father, tender and the only child of my mother,
When I was a son to my father, tender and the only child of my mother,
English Standard Version
When I was a son with my father tender the only one in the sight of my mother
When I was a son with my father tender the only one in the sight of my mother
Holman Christian Standard Version
When I was a son with my father tender and precious to my mother,
When I was a son with my father tender and precious to my mother,
King James Version
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
Lexham English Bible
When I was a son to my father, tender and alone before my mother,
When I was a son to my father, tender and alone before my mother,
New American Standard Version
When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,
World English Bible
For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.
For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.
