Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 4:12
01980
bə·leḵ·tə·ḵā
בְּֽ֭לֶכְתְּךָ
When you go
Verb
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03334
yê·ṣar
יֵצַ֣ר
do be straitened
Verb
06806
ṣa·‘ă·ḏe·ḵā;
צַעֲדֶ֑ךָ
your steps
Noun
0518
wə·’im-
וְאִם־
when
07323
tā·rūṣ,
תָּ֝ר֗וּץ
you run
Verb
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
03782
ṯik·kā·šêl.
תִכָּשֵֽׁל׃
do stumble
Verb
Aleppo Codex
בלכתך לא־יצר צעדך ואם־תרוץ לא תכשל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃
Masoretic Text (1524)
בלכתך לא יצר צעדך ואם תרוץ לא תכשׁל
Westminster Leningrad Codex
בְּֽ֭לֶכְתְּךָ לֹא־יֵצַ֣ר צַעֲדֶ֑ךָ וְאִם־תָּ֝ר֗וּץ לֹ֣א תִכָּשֵֽׁל׃
Greek Septuagint
ἐὰν γὰρ πορεύῃ, οὐ συγκλεισθήσεταί σου τὰ διαβήματα· ἐὰν δὲ τρέχῃς, οὐ κοπιάσεις.
Berean Study Bible
When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
English Standard Version
When you walk your step will not be hampered and if you run you will not stumble
When you walk your step will not be hampered and if you run you will not stumble
Holman Christian Standard Version
When you walk, your steps will not be hindered; when you run, you will not stumble.
When you walk, your steps will not be hindered; when you run, you will not stumble.
King James Version
When thou goest (8800), thy steps shall not be straitened (8799); and when thou runnest (8799), thou shalt not stumble (8735).
When thou goest (8800), thy steps shall not be straitened (8799); and when thou runnest (8799), thou shalt not stumble (8735).
Lexham English Bible
⌊When you walk⌋, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble.
⌊When you walk⌋, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble.
New American Standard Version
When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble.
When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble.
World English Bible
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
