Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 31:9
06605
pə·ṯaḥ-
פְּתַח־
Open
Verb
06310
pî·ḵā
פִּ֥יךָ
your mouth
Noun
08199
šə·p̄āṭ-
שְׁפָט־
judge
Verb
06664
ṣe·ḏeq;
צֶ֑דֶק
righteously
Noun
01777
wə·ḏîn,
וְ֝דִ֗ין
and plead the cause
Verb
06041
‘ā·nî
עָנִ֥י
of the poor
Adjective
034
wə·’eḇ·yō·wn.
וְאֶבְיֽוֹן׃
and needy
Adjective
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
פתח־פיך שפט־צדק ודין עני ואביון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פְּתַח־פִּ֥יךָ שְׁפָט־צֶ֑דֶק וְ֝דִ֗ין עָנִ֥י וְאֶבְיֹֽון׃ פ
Masoretic Text (1524)
פתח פיך שׁפט צדק ודין עני ואביון
Westminster Leningrad Codex
פְּתַח־פִּ֥יךָ שְׁפָט־צֶ֑דֶק וְ֝דִ֗ין עָנִ֥י וְאֶבְיֹֽון׃ פ
Greek Septuagint
ἄνοιγε σὸν στόμα καὶ κρῖνε δικαίως, διάκρινε δὲ πένητα καὶ ἀσθενῆ.
Berean Study Bible
Open your mouth, judge righteously, and defend the cause of the poor and needy.
Open your mouth, judge righteously, and defend the cause of the poor and needy.
English Standard Version
Open your mouth judge righteously defend the rights of the poor and needy
Open your mouth judge righteously defend the rights of the poor and needy
Holman Christian Standard Version
Speak up, judge righteously, and defend the cause of the oppressed and needy
Speak up, judge righteously, and defend the cause of the oppressed and needy
King James Version
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Lexham English Bible
Open your mouth, judge righteousness, and defend the poor and needy.
Open your mouth, judge righteousness, and defend the poor and needy.
New American Standard Version
Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.
Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.
World English Bible
Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
