Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 3:31
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
07065
tə·qan·nê
תְּ֭קַנֵּא
do Envy
Verb
0376
bə·’îš
בְּאִ֣ישׁ
a man
Noun
02555
ḥā·mās;
חָמָ֑ס
of violence
Noun
0408
wə·’al-
וְאַל־
and none
Adverb
0977
tiḇ·ḥar,
תִּ֝בְחַ֗ר
choose
Verb
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
none
Noun
01870
də·rā·ḵāw.
דְּרָכָֽיו׃
of his ways
Noun
Aleppo Codex
אל־תקנא באיש חמס ואל־תבחר בכל־דרכיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאִ֣ישׁ חָמָ֑ס וְאַל־תִּ֝בְחַ֗ר בְּכָל־דְּרָכָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
אל תקנא באישׁ חמס ואל תבחר בכל דרכיו
Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּ֭קַנֵּא בְּאִ֣ישׁ חָמָ֑ס וְאַל־תִּ֝בְחַ֗ר בְּכָל־דְּרָכָֽיו׃
Greek Septuagint
μὴ κτήσῃ κακῶν ἀνδρῶν ὀνείδη μηδὲ ζηλώσῃς τὰς ὁδοὺς αὐτῶν·
Berean Study Bible
Do not envy a violent ... man or choose any of his ways;
Do not envy a violent ... man or choose any of his ways;
English Standard Version
Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways
Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways
Holman Christian Standard Version
Don't envy a violent man or choose any of his ways
Don't envy a violent man or choose any of his ways
King James Version
Envy thou not the oppressor *, and choose none of his ways.
Envy thou not the oppressor *, and choose none of his ways.
Lexham English Bible
Do not envy a man of violence, and do not choose any of his ways,
Do not envy a man of violence, and do not choose any of his ways,
New American Standard Version
Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.
Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.
World English Bible
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
