Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:23
01346
ga·’ă·waṯ
גַּאֲוַ֣ת
pride
Noun
0120
’ā·ḏām
אָ֭דָם
of A man
Noun
08213
taš·pî·len·nū;
תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ
shall bring him low
Verb
08217
ū·šə·p̄al-
וּשְׁפַל־
and the humble
Adjective
07307
rū·aḥ,
ר֝֗וּחַ
in spirit
Noun
08551
yiṯ·mōḵ
יִתְמֹ֥ךְ
shall uphold
Verb
03519
kā·ḇō·wḏ.
כָּבֽוֹד׃
but honor
Noun
Aleppo Codex
גאות אדם תשפילנו ושפל־רוח יתמך כבוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל־ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
גאות אדם תשׁפילנו ושׁפל רוח יתמך כבוד
Westminster Leningrad Codex
גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל־ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֹֽוד׃
Greek Septuagint
ὕβρις ἀνήρ ταπεινόω ὁ δέ ταπεινόφρων ἐρείδω δόξα κύριος
Berean Study Bible
A man''s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
A man''s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
English Standard Version
One's pride will bring him low but he who is lowly in spirit will obtain honor
One's pride will bring him low but he who is lowly in spirit will obtain honor
Holman Christian Standard Version
A person's pride will humble him, but a humble spirit will gain honor.
A person's pride will humble him, but a humble spirit will gain honor.
King James Version
A man's pride shall bring him low (8686): but honour shall uphold the humble in spirit.
A man's pride shall bring him low (8686): but honour shall uphold the humble in spirit.
Lexham English Bible
The pride of a person will bring him humiliation, and the lowly of spirit will obtain honor.
The pride of a person will bring him humiliation, and the lowly of spirit will obtain honor.
New American Standard Version
A man's pride will bring him low, But a humble spirit will obtain honor.
A man's pride will bring him low, But a humble spirit will obtain honor.
World English Bible
A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
