Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:15
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֣בֶט
The staff
Noun
08433
wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ
וְ֭תוֹכַחַת
and reproof
Noun
05414
yit·tên
יִתֵּ֣ן
give
Verb
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֑ה
wisdom
Noun
05288
wə·na·‘ar
וְנַ֥עַר
but a child
Noun
07971
mə·šul·lāḥ,
מְ֝שֻׁלָּ֗ח
left
Verb
0954
mê·ḇîš
מֵבִ֥ישׁ
to shame
Verb
0517
’im·mōw.
אִמּֽוֹ׃
[to himself] brings his mother
Noun
Aleppo Codex
שבט ותוכחת יתן חכמה ונער משלח מביש אמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֵׁ֣בֶט וְ֭תֹוכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה וְנַ֥עַר מְ֝שֻׁלָּ֗ח מֵבִ֥ישׁ אִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
שׁבט ותוכחת יתן חכמה ונער משׁלח מבישׁ אמו
Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֣בֶט וְ֭תֹוכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה וְנַ֥עַר מְ֝שֻׁלָּ֗ח מֵבִ֥ישׁ אִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
πληγή καί ἔλεγχος δίδωμι σοφία παῖς δέ πλανάω αἰσχύνω γονεύς αὐτός
Berean Study Bible
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
English Standard Version
The rod and reproof give wisdom but a child left to himself brings shame to his mother
The rod and reproof give wisdom but a child left to himself brings shame to his mother
Holman Christian Standard Version
A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother
A rod of correction imparts wisdom, but a youth left to himself is a disgrace to his mother
King James Version
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame (8688).
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame (8688).
Lexham English Bible
As for a rod and reproof, they will give wisdom, but a neglected child is disgraced by his mother.
As for a rod and reproof, they will give wisdom, but a neglected child is disgraced by his mother.
New American Standard Version
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
World English Bible
The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
