Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:8
07235
mar·beh
מַרְבֶּ֣ה
increases
Verb
01952
hō·w·nōw
ה֭וֹנוֹ
his possessions
Noun
05392
bə·ne·šeḵ
בְּנֶ֣שֶׁךְ
by interest
Noun
0
[ū·ḇə·ṯar·bîṯ
[וּבְתַרְבִּית
-
0
ḵ]
כ]
-
08636
(wə·ṯar·bîṯ;
(וְתַרְבִּ֑ית
unjust gain
Noun
0
q)
ק)
-
02603
lə·ḥō·w·nên
לְחוֹנֵ֖ן
it for him who will pity
Verb
01800
dal·lîm
דַּלִּ֣ים
the poor
Adjective
06908
yiq·bə·ṣen·nū.
יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
he shall gather
Verb
Aleppo Codex
מרבה הונו בנשך ובתרבית לחונן דלים יקבצנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַרְבֶּ֣ה הֹ֖ונֹו בְּנֶ֣שֶׁךְ ובתרבית לְחֹונֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
מרבה הונו בנשׁך ובתרבית לחונן דלים יקבצנו
Westminster Leningrad Codex
מַרְבֶּ֣ה הֹ֖ונֹו בְּנֶ֣שֶׁךְ ובתרבית לְחֹונֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὁ πληθύνω ὁ πλοῦτος αὐτός μετά τόκος καί πλεονασμός ὁ ἐλεάω πτωχός συνἄγω αὐτός
Berean Study Bible
He who increases his wealth by interest and usury lays it up for one who is kind to the poor.
He who increases his wealth by interest and usury lays it up for one who is kind to the poor.
English Standard Version
Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor
Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor
Holman Christian Standard Version
Whoever increases his wealth through excessive interest collects it for one who is kind to the poor.
Whoever increases his wealth through excessive interest collects it for one who is kind to the poor.
King James Version
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
Lexham English Bible
He who augments his wealth with interest and with usury gathers it for him who is kind to the poor.
He who augments his wealth with interest and with usury gathers it for him who is kind to the poor.
New American Standard Version
He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor.
He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor.
World English Bible
He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.
He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.
