Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:3
03514
kō·ḇeḏ-
כֹּֽבֶד־
[is] heavy
Noun
068
’e·ḇen
אֶ֭בֶן
A stone
Noun
05192
wə·nê·ṭel
וְנֵ֣טֶל
and weighty
Noun
02344
ha·ḥō·wl;
הַח֑וֹל
the sand
Noun
03708
wə·ḵa·‘as
וְכַ֥עַס
and wrath
Noun
0191
’ĕ·wîl,
אֱ֝וִ֗יל
of but a fool
Adjective
03515
kā·ḇêḏ
כָּבֵ֥ד
[is] heavier
Adjective
08147
miš·šə·nê·hem.
מִשְּׁנֵיהֶֽם׃
than them both
Noun
Aleppo Codex
כבד־אבן ונטל החול וכעס אויל כבד משניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן וְנֵ֣טֶל הַחֹ֑ול וְכַ֥עַס אֱ֝וִ֗יל כָּבֵ֥ד מִשְּׁנֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
כבד אבן ונטל החול וכעס אויל כבד משׁניהם
Westminster Leningrad Codex
כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן וְנֵ֣טֶל הַחֹ֑ול וְכַ֥עַס אֱ֝וִ֗יל כָּבֵ֥ד מִשְּׁנֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
βαρύς λίθος καί δυσβάστακτος ἄμμος ὀργή δέ ἄφρων βαρύς ἀμφότεροι
Berean Study Bible
A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
English Standard Version
A stone is heavy and sand is weighty but a fool's provocation is heavier than both
A stone is heavy and sand is weighty but a fool's provocation is heavier than both
Holman Christian Standard Version
A stone is heavy and sand a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
A stone is heavy and sand a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
King James Version
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Lexham English Bible
Heavy is a stone and weighty is sand, but the provocation of a fool is heavier than both of them.
Heavy is a stone and weighty is sand, but the provocation of a fool is heavier than both of them.
New American Standard Version
A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.
A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.
World English Bible
A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool's provocation is heavier than both.
A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool's provocation is heavier than both.
