Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 27:2

TapClick Strong's number to view lexical information.

ProverbsPro 27:1 ProverbsPro 27 ProverbsPro 27:3

01984

yə·hal·lel·ḵā

יְהַלֶּלְךָ֣

praise

Verb

02114

zār

זָ֣ר

Let another man you

Verb

03808

wə·lō-

וְלֹא־

and not

Adverb

06310

p̄î·ḵā;

פִ֑יךָ

a your own mouth

Noun

05237

nā·ḵə·rî,

נָ֝כְרִ֗י

stranger

Adjective

0408

wə·’al-

וְאַל־

and not

Adverb

08193

śə·p̄ā·ṯe·ḵā.

שְׂפָתֶֽיךָ׃

your own lips

Noun

Aleppo Codex

יהללך זר ולא־פיך נכרי ואל־שפתיך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

יְהַלֶּלְךָ֣ זָ֣ר וְלֹא־פִ֑יךָ נָ֝כְרִ֗י וְאַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃

Masoretic Text (1524)

יהללך זר ולא פיך נכרי ואל שׂפתיך

Westminster Leningrad Codex

יְהַלֶּלְךָ֣ זָ֣ר וְלֹא־פִ֑יךָ נָ֝כְרִ֗י וְאַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃

Greek Septuagint

ἐνκωμιάζω σύ ὁ πέλας καί μή ὁ σός στόμα ἀλλότριος καί μή ὁ σός χεῖλος

Berean Study Bible
Let another praise you, and not your own moutha stranger, and not your own lips.

English Standard Version
Let another praise you and not your own mouth a stranger and not your own lips

Holman Christian Standard Version
Let another praise you, and not your own mouth a stranger, and not your own lips.

King James Version
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

Lexham English Bible
May another praise you and not your own mouth, a stranger and not your own lips.

New American Standard Version
Let another praise you, and not your own mouth; A stranger, and not your own lips.

World English Bible
Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

ProverbsPro 27:1 ProverbsPro 27 ProverbsPro 27:3