Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:21
04715
maṣ·rêp̄
מַצְרֵ֣ף
[As] the refining pot
Noun
03701
lak·ke·sep̄
לַ֭כֶּסֶף
for silver
Noun
03564
wə·ḵūr
וְכ֣וּר
and the furnace
Noun
02091
laz·zā·hāḇ;
לַזָּהָ֑ב
for gold
Noun
0376
wə·’îš,
וְ֝אִ֗ישׁ
[is] so a man
Noun
06310
lə·p̄î
לְפִ֣י
to
Noun
04110
ma·hă·lā·lōw.
מַהֲלָלֽוֹ׃
his praise
Noun
Aleppo Codex
מצרף לכסף וכור לזהב ואיש לפי מהללו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וְ֝אִ֗ישׁ לְפִ֣י מַהֲלָלֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מצרף לכסף וכור לזהב ואישׁ לפי מהללו
Westminster Leningrad Codex
מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וְ֝אִ֗ישׁ לְפִ֣י מַהֲלָלֹֽו׃
Greek Septuagint
καρδία ἄνομος ἐκζητέω κακός καρδία δέ εὐθής ἐκζητέω γνῶσις
Berean Study Bible
A crucible for silver and a furnace for gold, but a man is tested by the praise accorded him.
A crucible for silver and a furnace for gold, but a man is tested by the praise accorded him.
English Standard Version
The crucible is for silver and the furnace is for gold and a man is tested by his praise
The crucible is for silver and the furnace is for gold and a man is tested by his praise
Holman Christian Standard Version
A crucible for silver, and a smelter for gold and a man for the words of his praise
A crucible for silver, and a smelter for gold and a man for the words of his praise
King James Version
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
Lexham English Bible
A crucible is for the silver, and a furnace for the gold, but a man is tested by the mouth of him who praises him.
A crucible is for the silver, and a furnace for the gold, but a man is tested by the mouth of him who praises him.
New American Standard Version
The crucible is for silver and the furnace for gold, And each {is tested} by the praise accorded him.
The crucible is for silver and the furnace for gold, And each {is tested} by the praise accorded him.
World English Bible
The crucible is for silver, and the furnace for gold; but man is refined by his praise.
The crucible is for silver, and the furnace for gold; but man is refined by his praise.
