Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:19
04325
kam·ma·yim
כַּ֭מַּיִם
As in water
Noun
06440
hap·pā·nîm
הַפָּנִ֣ים
face
Noun
06440
lap·pā·nîm;
לַפָּנִ֑ים
[answereth] to face
Noun
03651
kên
כֵּ֤ן
So
Adjective
03820
lêḇ-
לֵֽב־
the heart
Noun
0120
hā·’ā·ḏām,
הָ֝אָדָ֗ם
of man
Noun
0120
lā·’ā·ḏām.
לָאָדָֽם׃
to man
Noun
Aleppo Codex
כמים הפנים לפנים־ כן לב־האדם לאדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּ֭מַּיִם הַפָּנִ֣ים לַפָּנִ֑ים כֵּ֤ן לֵֽב־הָ֝אָדָ֗ם לָאָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
כמים הפנים לפנים כן לב האדם לאדם
Westminster Leningrad Codex
כַּ֭מַּיִם הַפָּנִ֣ים לַפָּנִ֑ים כֵּ֤ן לֵֽב־הָ֝אָדָ֗ם לָאָדָֽם׃
Greek Septuagint
ὥσπερ οὐ ὅμοιος πρόσωπον πρόσωπον οὕτως οὐδέ ὁ καρδία ὁ ἄνθρωπος
Berean Study Bible
As water reflects the face ..., so the heart reflects the true man ....
As water reflects the face ..., so the heart reflects the true man ....
English Standard Version
As in water face reflects face so the heart of man reflects the man
As in water face reflects face so the heart of man reflects the man
Holman Christian Standard Version
As water reflects the face, so the heart reflects the person.
As water reflects the face, so the heart reflects the person.
King James Version
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Lexham English Bible
As the waters reflect ⌊face to face⌋reflects the person.
As the waters reflect ⌊face to face⌋reflects the person.
New American Standard Version
As in water face {reflects} face, So the heart of man {reflects} man.
As in water face {reflects} face, So the heart of man {reflects} man.
World English Bible
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
