Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:6
07096
mə·qaṣ·ṣeh
מְקַצֶּ֣ה
cuts off
Verb
07272
raḡ·la·yim
רַ֭גְלַיִם
the feet
Noun
02555
ḥā·mās
חָמָ֣ס
damage
Noun
08354
šō·ṯeh;
שֹׁתֶ֑ה
drinks
Verb
07971
šō·lê·aḥ
שֹׁלֵ֖חַ
he who sends
Verb
01697
də·ḇā·rîm
דְּבָרִ֣ים
a message
Noun
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
by the hand
Noun
03684
kə·sîl.
כְּסִֽיל׃
of a fool
Noun
Aleppo Codex
מקצה רגלים חמס שתה־ שלח דברים ביד־כסיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְקַצֶּ֣ה רַ֭גְלַיִם חָמָ֣ס שֹׁתֶ֑ה שֹׁלֵ֖חַ דְּבָרִ֣ים בְּיַד־כְּסִֽיל׃
Masoretic Text (1524)
מקצה רגלים חמס שׁתה שׁלח דברים ביד כסיל
Westminster Leningrad Codex
מְקַצֶּ֣ה רַ֭גְלַיִם חָמָ֣ס שֹׁתֶ֑ה שֹׁלֵ֖חַ דְּבָרִ֣ים בְּיַד־כְּסִֽיל׃
Greek Septuagint
ἐκ ὁ ἑαυτοῦ πούς ὄνειδος πίνω ὁ ἀποστέλλω διά ἄγγελος ἄφρων λόγος
Berean Study Bible
Like cutting off one''s own feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool.
Like cutting off one''s own feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool.
English Standard Version
Whoever sends a message by the hand of a fool cuts off his own feet and drinks violence
Whoever sends a message by the hand of a fool cuts off his own feet and drinks violence
Holman Christian Standard Version
The one who sends a message by a fool's hand cuts off his own feet and drinks violence.
The one who sends a message by a fool's hand cuts off his own feet and drinks violence.
King James Version
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
Lexham English Bible
Like cutting off feet or drinking violence, so is he who sends messages in the hand of a fool.
Like cutting off feet or drinking violence, so is he who sends messages in the hand of a fool.
New American Standard Version
He cuts off {his own} feet {and} drinks violence Who sends a message by the hand of a fool.
He cuts off {his own} feet {and} drinks violence Who sends a message by the hand of a fool.
World English Bible
One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.
One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.
