Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:23
03701
ke·sep̄
כֶּ֣סֶף
with silver
Noun
05509
sî·ḡîm
סִ֭יגִים
dross
Noun
06823
mə·ṣup·peh
מְצֻפֶּ֣ה
covered
Verb
05921
‘al-
עַל־
and
Preposition
02789
ḥā·reś;
חָ֑רֶשׂ
[are like] a potsherd
Noun
08193
śə·p̄ā·ṯa·yim
שְׂפָתַ֖יִם
lips
Noun
01814
dō·lə·qîm
דֹּלְקִ֣ים
Burning
Verb
03820
wə·leḇ-
וְלֶב־
a and heart
Noun
07451
rā‘.
רָֽע׃
wicked
Adjective
Aleppo Codex
כסף סיגים מצפה על־חרש־ שפתים דלקים ולב־רע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֶּ֣סֶף סִ֭יגִים מְצֻפֶּ֣ה עַל־חָ֑רֶשׂ שְׂפָתַ֖יִם דֹּלְקִ֣ים וְלֶב־רָֽע׃
Masoretic Text (1524)
כסף סיגים מצפה על חרשׂ שׂפתים דלקים ולב רע
Westminster Leningrad Codex
כֶּ֣סֶף סִ֭יגִים מְצֻפֶּ֣ה עַל־חָ֑רֶשׂ שְׂפָתַ֖יִם דֹּלְקִ֣ים וְלֶב־רָֽע׃
Greek Septuagint
ἀργύριον δίδωμι μετά δόλος ὥσπερ ὄστρακον ἡγητέον χεῖλος λεῖος καρδία καλύπτω λυπηρός
Berean Study Bible
Like glaze ... covering ... an earthen vessel are burning lips and a wicked heart.
Like glaze ... covering ... an earthen vessel are burning lips and a wicked heart.
English Standard Version
Like the glaze covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart
Like the glaze covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart
Holman Christian Standard Version
Smooth lips with an evil heart are like glaze on an earthen vessel.
Smooth lips with an evil heart are like glaze on an earthen vessel.
King James Version
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
Lexham English Bible
Like ⌊impure silver⌋so are smooth lips and an evil heart.
Like ⌊impure silver⌋so are smooth lips and an evil heart.
New American Standard Version
{Like} an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.
{Like} an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.
World English Bible
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
