Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 26:13
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
[man] said
Verb
06102
‘ā·ṣêl
עָ֭צֵל
The slothful
Adjective
07826
ša·ḥal
שַׁ֣חַל
[There is] a lion
Noun
01870
bad·dā·reḵ;
בַּדָּ֑רֶךְ
in the road
Noun
0738
’ă·rî,
אֲ֝רִ֗י
a lion
Noun
0996
bên
בֵּ֣ין
[is] in
Preposition
07339
hā·rə·ḥō·ḇō·wṯ.
הָרְחֹבֽוֹת׃
the streets
Noun
Aleppo Codex
אמר עצל שחל בדרך ארי בין הרחבות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָמַ֣ר עָ֭צֵל שַׁ֣חַל בַּדָּ֑רֶךְ אֲ֝רִ֗י בֵּ֣ין הָרְחֹבֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
אמר עצל שׁחל בדרך ארי בין הרחבות
Westminster Leningrad Codex
אָמַ֣ר עָ֭צֵל שַׁ֣חַל בַּדָּ֑רֶךְ אֲ֝רִ֗י בֵּ֣ין הָרְחֹבֹֽות׃
Greek Septuagint
λέγω ὀκνηρός ἀποστέλλω εἰς ὁδός λέων ἐν ὁ ὁδός
Berean Study Bible
The slacker says, "A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!"
The slacker says, "A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!"
English Standard Version
The sluggard says There is a lion in the road There is a lion in the streets
The sluggard says There is a lion in the road There is a lion in the streets
Holman Christian Standard Version
The slacker says, "There's a lion in the road a lion in the public square!
The slacker says, "There's a lion in the road a lion in the public square!
King James Version
The slothful man saith (8804), There is a lion in the way; a lion is in the streets.
The slothful man saith (8804), There is a lion in the way; a lion is in the streets.
Lexham English Bible
A lazy person says "A lion is in the road! A lion among the streets!"
A lazy person says "A lion is in the road! A lion among the streets!"
New American Standard Version
The sluggard says, "There is a lion in the road! A lion is in the open square!"
The sluggard says, "There is a lion in the road! A lion is in the open square!"
World English Bible
The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
